안녕하세요~ 중국 국화차 하나 소개하겠습니다. 금사황국[金丝黄菊] 금실황국 이름에 황금실이 들어갑니다. 사진 보시면 압니다.~ 아래면입니다. 중국식품은 예전 우리나라처럼 생산일자가 적혀 있습니다. 보존기간 12개월(12个月)이라고 적혀 있습니다. 계산해야 합니다. 우리나라처럼 유통기한 마지막 날이 적혀 있으면 좋을 텐데요. 옆면에 QR코드가 있습니다. 그리고 회색 부분은 긁어야 하는데, 정품인증 번호가 들어 있답니다. Since 1875라네요. 100년 넘었네요. 이렇게 긁으면 정품인증 번호가 나옵니다. QR코드를 스캔합니다. 집 그림 아래 防伪查询라고 위조방지 확인이라고 적혀 있습니다. 번호를 넣어 확인해 봅니다. 정품이라는 正자와 함께 바로 아래 처음 확인하는 거라고 나옵니다. 샤오미 제품도 정품 확..

안녕하세요~ 상하이에서 여러 식당들을 많이 가 보았습니다. 잘 되는 식당과 안 되는 식당 정말 확연하게 차이가 납니다. 한중일의 식당에 대한 생각의 차이를 알 수 있는, 들은 내용이 있습니다. 안 맞고 과장된 내용일 수도 있지만, 한 번 들어 보세요~ 식당에 갔을 때 2시간 정도 대기를 해야 하는 경우에 한국: 어떻게 좀 빨리 안 될까요? 일본: 미안합니다. 다음에 다시 오겠습니다. 중국: 손님이 이렇게 많으니 맛있는 집이겠군요, 기다릴게요. 한국 일본은 모르겠고, 중국에서 본 것은 식당 앞에 의자가 있고 사람들이 줄지어 앉아 있습니다. 식당마다 그럴까요? 아닙니다. 어떤 식당은 개미새끼 한 마리 없습니다. 바로 옆 식당은 손님들로 가득한데 말이죠. 우리는 의식주라고 표현하지만 중국에서는 식의주라고 표현..

안녕하세요~ 결혼 10주년 기념 및 상하이를 떠나기 전 추억을 만들기 위해 미친 척을 했습니다. 좋은 호텔에서 하룻밤 보내기 프로젝트를 감행합니다. 호텔 얘기하다가는 또 삼천포로 빠질 수 있기 때문에 간단히 하고, 호텔은 따로 글 올리겠습니다. 3,163위안(170위안 기준, 537,710원)에 그랜드 하얏트 상하이 황포강이 보이는 고급 객실[上海金茂君悦大酒店 嘉宾轩豪华江景客房 68제곱미터]로 하루를 예약했습니다. 저는 정말 모르고 결혼 10주년으로 왔다고 하니 방(110제곱미터)을 내주는데 사진으로 보던 방이 아닙니다. 엄청 넓고 좋아서 프런트에 다시 확인하러 갔더니 맞다고 합니다. 호텔에서 특별한 이벤트가 있고 방이 남는다면, 호텔에 얘기를 하면 무료로 방을 업그레이드해 주는 서비스가 있다는 걸 이제..

안녕하세요~ 벌써 8월입니다. 더위 조심하시고, 너무 무리하지 마세요, 건강이 최고입니다~~ 소주는 가까워서 자주 놀러 갈 수 있는 곳임에도 불구하고, 상하이에 아직 볼 것이 많이 남았다는 핑계로 아껴 두고 있었습니다. 제가 먼저 몇 번 다녀 보고 이제 가족들을 데리고 다녀올 수 있겠다는 생각이 들어 소주에서 1박을 하기로 했습니다. 소주에도 호텔이 많지만, 한국말 통하고(당시에는 중국어로 안 통하는 둘째 외에는 언어적인 문제는 없었습니다.) 그나마 아이들이 잘 먹는 한국식 중국집도 호텔 내에 있다는 장점과 금계호가 가까이에 있다는 점 때문에 예약했습니다. 여기에는 우리나라 사람들이 많이 옵니다. 출장도 오시고, 가족끼리 쉬러도 오시고요. 한국인 직원도 있어서 별 어려움이 없습니다. 그리고 호텔도 깨끗한..

안녕하세요~ 오늘은 북경에 놀러 갔을 때 금면왕조 공연 보러 가기 전에 저녁 먹으러 갔던 곳입니다. 왕푸징은 중국어 회화 내용에 북경 얘기 나오면 꼭 나오는 지명입니다. 왕푸징은 1915년부터 정해진 이름이고, 요, 금시대에는 이름난 촌락이 아니었어요. 원 쿠빌라이 칸이 북경을 수도로 정한 이후에 번성하기 시작했습니다. 징[井]이란 이름에는 丁자형 거리란 뜻이 담겨 있다고 합니다. https://baike.baidu.com/item/%E7%8E%8B%E5%BA%9C%E4%BA%95%E5%A4%A7%E8%A1%97/9784297?fromtitle=%E7%8E%8B%E5%BA%9C%E4%BA%95&fromid=81183&fr=aladdin 王府井大街_百度百科 王府井大街 编辑 锁定 同义词 王府井（北京市商业街区..

안녕하세요~ 귀국해 보니 마라탕이 인기가 많이 있네요. 근데 중국에서 사 먹던 가격과 비교하니 못 먹겠더라고요. 20원 30원 이렇게 먹다가 천 단위나 만 단위 되니깐 엄청 비싸 보입니다. 마라탕은 사천성 낙산시 우화진에서 기원했다고 합니다. 위치를 찾아보니 성두의 남쪽 충칭의 서쪽에 있네요. 장강 변의 사공들이 만들어 먹기 시작했다는 내용도 보입니다. https://baike.baidu.com/item/%E9%BA%BB%E8%BE%A3%E7%83%AB/959248?fr=aladdin 麻辣烫（特色小吃）_百度百科 麻辣烫 （特色小吃） 编辑 锁定 讨论999 麻辣烫到底健不健康 麻辣烫的安全风险包括卫生风险和致癌风险。卫生风险主要指卫生问题造成食品安全隐患，危害人体健康；致癌风险是指麻辣烫汤料因长期煮沸，亚硝酸盐含量增多，食用后..